Que veut vraiment dire « WC » sur les portes des toilettes ?

babyry.storeon

C’est un sigle que l’on voit partout : sur les portes des restaurants, dans les gares, les hôtels, les avions… Pourtant, il garde une part de mystère pour beaucoup. Que signifie vraiment WC ? Pourquoi utilise-t-on ces lettres à la place de dire simplement “toilettes” ou “salle de bains” ? Petit indice : la réponse est plus historique (et un brin amusante) qu’on ne le croit.

Petit cours d’anglais vintage : “Water Closet”

“WC” signifie Water Closet, littéralement “placard à eau”. Cette expression vient d’Angleterre, à une époque où les toilettes étaient installées dans une petite pièce fermée, souvent séparée de la salle de bain. Et comme la chasse d’eau représentait une innovation chic à la fin du XIXe siècle, on parlait alors d’un placard avec de l’eau… donc « Water Closet »

Pour consulter les temps de cuisson complets, rends-toi sur la page suivante ou clique sur le bouton « Ouvrir » (>) — et n’oublie pas de PARTAGER cette recette avec tes amis sur Facebook !

Suivant »»

Mon fils m’a envoyé dans une maison de retraite pour vendre la maison à deux étages de la rue Maple. J’ai signé tous les papiers en silence et je les ai vus, lui et sa femme, fêter ça pendant une semaine entière comme s’ils avaient gagné. J’ai 72 ans et j’ai gardé précieusement en mémoire son père pendant 37 ans. Mais le jour où ils sont allés chez le notaire pour récupérer les clés, celui-ci a regardé mon fils droit dans les yeux et a prononcé une phrase qui les a tous deux glacés de stupeur.