De l’intérieur, la voix fatiguée de Doña Teresa se fit entendre :
« Mon fils, s’il te plaît, apporte-moi la pommade… j’ai terriblement mal au dos.»
La voix de Diego répondit d’une voix sévère :
« Oui, maman, allonge-toi un peu, je vais te l’appliquer.»
Marisol s’assit, la gorge serrée. Elle entrouvrit légèrement la porte et regarda. Diego était assis au bord du lit, couvert de sang, en train d’appliquer de la pommade sur le dos de sa mère. La peau de Doña Teresa était couverte de rougeurs et son expression exprimait la douleur.
Ma mère est tombée amoureuse de mon beau-père – YouTube
Marisol se couvrit la bouche pour sangloter. Elle n’arrivait pas à y croire. Pendant tout ce temps, sa belle-mère avait fait semblant, toujours vêtue de vêtements à manches longues, parlant et riant comme si de rien n’était. Mais la nuit, ses blessures la faisaient si mal qu’elle ne pouvait pas dormir seule. Diego, incapable de la laisser souffrir,
avait passé trois ans à s’occuper d’elle en silence.
« Je suis désolé, maman… de ne pas avoir pu apaiser ta douleur », dit Diego d’une voix tremblante.
« Mon fils, tu es déjà marié. » « Je ne veux pas que ta femme se sente mal », murmura-t-elle.
« Elle comprendra. Je veux juste qu’elle aille bien. »
Dehors, Marisol tomba à genoux. Des larmes coulaient sur ses joues sans retenue. Trois ans de regrets envers son mari, trois ans de douleur et de méfiance…
et il n’avait été qu’un fils aimant.
Il retourna dans sa chambre sans faire de bruit. Le lendemain matin, lorsque Diego partit travailler, Marisol alla à la pharmacie acheter une pommade douce et des serviettes propres,
et frappa à la porte de Doña Teresa.
« Maman, laisse-moi t’aider », dit-elle d’une voix tremblante. « À partir d’aujourd’hui, je vais appliquer la pommade,
voir page suivant
Pour consulter les temps de cuisson complets, rends-toi sur la page suivante ou clique sur le bouton « Ouvrir » (>) — et n’oublie pas de PARTAGER cette recette avec tes amis sur Facebook !
