Une heure plus tard, son téléphone portable se mit à sonner. C’était Marcos. Lucía laissa sonner deux fois avant de répondre.
« Maman ? » La voix de Marcos était aiguë, presque paniquée. « Qu’as-tu dit à l’hôpital ? Ils viennent d’appeler, tu refuses de payer ! Ils ne veulent pas nous laisser partir tant que la dette n’est pas réglée ou sans un plan de paiement avec des taux d’intérêt exorbitants ! »
« Salut, fiston », dit Lucía en s’asseyant dans son fauteuil préféré. « Je leur ai dit la vérité. Qu’il y a eu une erreur dans l’identification de la famille responsable. »
« Maman, pour l’amour du ciel ! » s’écria Marcos. Lucía entendit le bébé pleurer en arrière-plan et la voix stridente d’Elena qui réclamait quelque chose. « Tu sais bien qu’on n’a pas cet argent ! Mes beaux-parents sont là ; c’est gênant de devoir payer devant eux. Je pensais que tu nous aiderais, comme toujours. C’est ton petit-fils ! »
« C’est exact, Marcos. C’est mon petit-fils. »
« Ce même petit-fils que je n’ai jamais pu voir », répondit Lucía d’une voix calme malgré son cœur lourd. « Tu m’as dit clairement qu’Elena ne voulait que sa famille. Tu m’as dit que je n’étais pas désirée. Ces mots ont des conséquences. Si je ne suis pas digne d’être présente et de partager ce bonheur, je ne suis pas digne de payer la facture. »
« C’est de la vengeance ! » a-t-il accusé.
« Non, mon garçon. C’est une question de dignité. Pourquoi ne demandes-tu pas aux parents d’Elena ? Ils sont là, non ? Ils ont profité du bébé, de la suite privée et des photos. Ils seront sûrement ravis de payer pour ce privilège. »
Un silence suivit. Lucía connaissait parfaitement la réponse. Les parents d’Elena étaient réputés pour leur avarice et leur souci des apparences.
« Ils… ils ne peuvent pas maintenant », murmura Marcos, la voix basse. « Maman, s’il te plaît. Elena est furieuse. »
Elle dit que si vous ne payez pas, cela montre que vous ne vous souciez pas du bébé.
Lucía ressentit une pointe de douleur, mais elle se souvint de la couverture en laine rangée dans le placard, refusée avant même d’être livrée.
« Elena peut dire ce qu’elle veut. On dirait qu’elle le dit depuis des années. Marcos, écoute-moi bien : je t’aime, mais je ne suis pas un distributeur automatique sans sentiments. J’ai voyagé, j’ai essayé d’être là pour toi, et tu m’as mise à la porte. Tu as 32 ans. Tu as une femme et un enfant. Il est temps que tu assumes tes responsabilités envers la famille que tu as choisie et les limites qu’elle t’impose. Occupe-toi de ta femme et de sa famille « VIP ». »
Lucía raccrocha. Elle éteignit son portable. Elle se prépara un thé et s’assit près de la fenêtre. Elle pleura, oui. Elle pleura la relation qu’elle croyait avoir, qui s’avéra être une illusion qu’elle entretenait elle-même. Mais à travers ses larmes, elle ressentit une étrange légèreté. Le poids de tenter de plaire à quelqu’un qui la méprisait s’était envolé.
Les jours suivants furent difficiles. Marcos tenta d’appeler à plusieurs reprises, laissant des messages vocaux allant de la supplication au reproche. Lucía ne répondit pas.
Suite à la page suivante :
Pour consulter les temps de cuisson complets, rends-toi sur la page suivante ou clique sur le bouton « Ouvrir » (>) — et n’oublie pas de PARTAGER cette recette avec tes amis sur Facebook !
