« Lors de la coronarographie, on a repéré qu’une carotide était en partie bouchée. Il y avait un rétrécissement, précise le chanteur. La carotide alimente le cerveau en sang et je risquais un accident vasculaire cérébral. Vous pouvez vous retrouver paralysé, voire mourir. Et on ne sait pas dire quand ça va se produire : ça peut être dans cinq ans comme dans un mois ! On a donc programmé l’intervention deux semaines après. »
Frank Michael, qui serait jaloux du succès de Frédéric François, est évidemment satisfait d'être sorti d'affaire – même si le timing n'était pas idéal. « J’aurais préféré que l’opération ait lieu en décembre, car j’avais des concerts en octobre et la sortie de mon nouvel album ensuite, explique-t-il. Mais le médecin a insisté pour qu’on ne tarde pas. » Une sage décision qui a permis à l'interprète de Toutes les femmes sont belles de finir l'année sans s'inquiéter de son état de santé.